中國青年報客戶端訊（中青報·中青網記者 蔣肖斌）中國美術館館長吳為山回憶，自己小時候被家中所藏古書上的插圖吸引，開始對美術發(fā)生濃厚的興趣。和他一樣，許多人都是從插圖中最早接觸美、了解美，插圖這種藝術形式影響了一代又一代人的審美。

　　近日，由中國美術館主辦的“品讀文與畫——中國美術館藏文學插圖精品展”，在中國美術館開展。

　　展覽海報

　　展覽展出館藏名家經典文學插圖作品138件/套（300余件），涵蓋水墨、版畫、水粉、素描等多種類別，涉及白描、工筆、拓印、布面拼貼、剪紙等多種表現(xiàn)形式，還展出了部分木刻插圖原版。其中，大多數(shù)作品是第一次與觀眾見面，更有多件作品為首次全套展出。

　　自古有“畫難畫之景色，以詩湊成；吟難吟之詩，以畫補足”的說法。雖說文學和美術是兩種不同的藝術形式，當文學作品和插圖藝術相遇，卻可以發(fā)揮各自特長，“圖-文”相映，增強作品深度，提升藝術境界。

　　吳為山表示，一幅小小的插圖，既有對自然美的欣賞，也有對道德美的追求，還有對中國歷史進程中精神美的弘揚，更有對紅色文化內涵理想美、信仰美的堅守。中國美術館精心策劃此次展覽，希望能以小見大，引領觀眾從文學的角度進入繪畫，從繪畫的角度闡釋文學，在比較觀賞的過程中走進文藝的殿堂。

　　本次展覽分為“畫與詩”和“文之象”兩個主題單元。第一個單元以文學體裁對插圖作品進行分類展示，并節(jié)選部分原著文字內容和出版物輔助展出，營造閱讀的氛圍和環(huán)境。

　　第二個主題單元分“線的魅力”“黑白的節(jié)奏”“色彩的交響”“人物與場景的塑造”“語言的轉換”5個部分，展示美術家們如何通過造型語言去表達、擴展、延伸原文的內涵。

　　除此之外，展覽特別設置“畫中的革命經典”“紅巖”和“國外文學插圖精品”3個專題板塊，在展現(xiàn)插圖藝術魅力的同時，帶領觀眾回到文學作品陪伴的時刻，走進文學與美術的殿堂。

　　展覽呈現(xiàn)在中國美術館一層2、4、10、11號廳，展出至12月24日（周一閉館）。

　　部分展覽作品：

　　子夜 （原著 茅盾《子夜》） 葉淺予 插畫 38×27cm 1957年 中國美術館藏

　　四世同堂 （原著 老舍《四世同堂》） 丁聰 插畫 23X18.5 1979 中國美術館藏

　　登記 （原著 趙樹理《登記》） 力群 插畫 14×15.5cm 1957年 中國美術館藏

　　小二黑結婚 （原著 趙樹理《小二黑結婚》）羅工柳 插畫13.9X10.9cm 1946年 中國美術館藏

　　狂人日記 （原著 魯迅《狂人日記》） 彥涵 插畫 26X20.4cm 1983年 中國美術館藏

　　阿詩瑪（原著 彝族撒尼人經典傳說《阿詩瑪》）黃永玉 插畫 21×15cm 1956年 中國美術館藏

　　小蘿卜頭的夢（原著 羅廣斌、楊益言《紅巖》） 牛文 插畫 35.7x27.5cm 1961年 中國美術館藏

　　邊城 （原著 沈從文《邊城》） 黃永玉 插畫 21×30cm 1946年 中國美術館藏

　　藤野先生（原著 魯迅《藤野先生》） 白敬周 插畫 19×29.5cm 不詳 中國美術館藏

　　西游記（原著 吳承恩《西游記》） 古干插畫 41×32.5cm 1983年 中國美術館藏

　　罪與罰（原著 陀思妥耶夫斯基《罪與罰》）劉峴 插畫 10x9cm 1935年 中國美術館藏

　　第二性——女人（原著 西蒙娜·波伏娃《第二性》） 劉三健 插畫 29×26.5cm 年代不詳 中國美術館藏

　　舊書店的主人（原著 斯切潘·茲威格《舊書店的主人》)阿列克塞·伊里奇·克拉甫欽珂（蘇聯(lián)）插畫 15.5×10.2cm 年代不詳 中國美術館藏

　　詩歌插圖（原著 海子詩《月光》）李小光 插畫 25×50cm 2009年 中國美術館藏